legal aid services council (lasc) meaning in Chinese

法律援助服务委员会

In march 2001 the legal aid services council ( lasc ) proposed to the director of administration to consider amending the legal aid services council ordinance ( lasco ) ( cap . 489 ) and other ordinances firstly to enable the council to function fully as a body corporate within the meaning of the companies ordinance , secondly to enhance the council s role in overseeing the administration of legal aid services provided by the legal aid department ( lad ) , and thirdly to strengthen the independent operation of the council
法律援助服务局（法援局）于二零零一年三月提议行政署长考虑修改《法律援助服务局条例》（法援局条例）（第489章）及其他条例，让法援局按《公司条例》界定的法人团体方式运作，此外，加强法援局监督由法律援助署（法援署）提供的法律援助服务的角色，并增强法援局的独立运作。